Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CZTERDZIEŚCIKROĆ

licz.
ndm.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: CZTERDZIEŚCIKROĆ, CZTERYDZIEŚCIKROĆ
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T

Nienotowany w słownikach:
SStp, L, SWil, SW, SJP

Formy gramatyczne
  czterdzieścikroć ||   czterydzieścikroć
Znaczenia
»40 razy«
  • – Godność Papieska iest Czterdźieśćikroć y śiedm kroć więtsza nád godność Cesárską. BiskRach 3v.
  • – 2. A jesli godźien będźie bićia niepobożny/ tedy każe go położyć sędźia/ y każe go bić przed sobą/ według miáry niepráwośći jego/ pod liczbą. 3. Czterdźieśći kroć uderzy go/ więcey nie przyda/ by snadź/ jesliby mu nád to zádano więcey plag/ nie znikczemniał brát twoj/ przed oczymá twymi. BG Pwt 25, 2-3.
  • Czterdźiéśći kroć/ Quadragies [...]. Kn 105.
  • Czteridziesczi krocz Quadragies SłowPolŁac 9.
  • czterdźieśći kroć. vierzigmahl. quarante fois. T III 191.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • po czterdzieścikroć tysięcy:
  • »40 000 razy«
    • Po czterdzieśći kroć tyśięcy, niechay ćię błogosłáwią Pánno y Mátko Przechwalebná Márya wszystkie Swięte niebieskie Mocy, z ktoremi, etc. iáko wyżey. KoronBractw A7v.