Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*MYŚLEĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: *MYŚLEĆ, *MYSZLEĆ
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
czas teraźniejszy
lp 1. os.   myszlę ||   myślę
3. os.   myśli ||   myszli
lm 1. os.   myszlemy
3. os.   myślą
czas przeszły
lp m 1. os.   myślałem
  myślałem
lm mos 3. os.   myśleli
czas przyszły złożony
lm mos 3. os.   będą myśleli
imiesłów współczesny
  myśląc
Znaczenia
1. »namyślać się, sądzić«
  • – Zadumawszy się ia na owe Impedymenta myslę sobie miły Boze podobno to do moiey Intencyiey niemasz twoiey Swiętey woli. PasPam 75.
  • – Ia myslę sobie ze to y droga daleka y trudna musi bydz funkcyja. PasPam 160.
  • Myslę co tu czynić zemknąc się niema czym. PasPam 181.
  • – Mowiłęm ci prawda że się boię alem przecię inaczey myślał. PasPam 182.
  • Myslę iako by z tamego mieysca umknąc. PasPam 182.
  • – Krol y iedząc y chodząc y Spiąc tylko otey wydrze myszli. PasPam 254.
Związki frazeologiczne

  • niewiele myśląc:
  • »bez dłuższego zastanowienia, bez namysłu«
    • ~ A ia niewiele mysląc iak go wytnę pięscią wgębę. PasPam 174v.
2. »mieć zamiar, zamyślać (coś zrobić)«
  • – Zaraz z początku wnaypierwszym kole opowiedziałęm się ztym że ia przysięgać niemyslę. PasPam 121v.
  • – Nie osiedzisz się tu. Rzekę pewnie się tu za siadać niemysli bo mąm pilną drogę. PasPam 167v.
  • – Iatez pewnie takim nie myslę bydz niestatkiem. PasPam 224v.
  • – A potym y Arcybiskup przyiechał, obaczywszy ze się niekłaniaią y przepraszac nie myslą za onegdaysze naprztykanie. PasPam 231v.
3. »dbać o co, troszczyć się o co«
  • – Nie myslę o tym że bym się miał tego nieszczęscia lekać ktoremię iuz wczoray minęło. PasPam 67v.
  • – Bo tez drugi oblezy się w domu iuz oniczym naSwiecie ani o publice nie mysli ani o tym ze by Imię iego znano. PasPam 249v.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • niewiele myśląc: