Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ZETRWAĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1610
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  zetrwać
czas przeszły
lp m 3. os.   zetrwał
ż 3. os.   zetrwała
lm mos 1. os.   zetrwaliśmy
3. os.   zetrwali
czas przyszły prosty
lp 1. os.   zetrwam
2. os.   zetrwasz
3. os.   zetrwa
tryb rozkazujący
lp 2. os.   zetrwej
nieosobowy czas przeszły
  zetrwano
Znaczenia
1. »zostać; zaczekać«
  • ~ Ruszyli sie ci ludzie ktor zy wprzod przed K. I. M. chodzą/ á K. I. M w Wasilowie zetrwał dla tych ktorzy iescze zá K. I. M nástąpić máią. BielDiar Aiijv.
  • ~ Gdy iuż oblubieniec/ z oblubienicą do stołu śiadáli/ wspominał sobie Pan młody/ iż dla zabaw/ powinnego pozdrowienia tego dniá nie oddał był naświętszey Pánnie/ nátychmiast powstawszy/ poszepce Stryiowi/ żeby trochę zetrwano z wydawániem potraw. ZwierPrzykład 197.
2. »wytrwać, wytrzymać«
  • ~ Weźmićie w przykład sobie insze wielkie Páństwá/ Co vmyślnie przystáli do tego Krolestwá. Spolnie z nimi wolnośći ichże záżywáią/ Przyczynę do nágány namnieyszą nie máią. Owszem łáskę y dobroć Páńską przyznawáli/ W tey zwierzchnośći długi czás státeczney zetrwáli. HofmańPor Biijv.
  • ~ Ták się spráwuy, abyś twemu stanu Powinnośći dość czyniąc, służył temu Pánu, Z ktoremeś ná cyrograf wziął pokoy stwierdzony Wszytkim obywátelom Niebá ogłoszony, W ktorem ieśli do końcá zetrwasz vmocniony Stánie, będźiesz fortunny, y błogosłáwiony. DamKuligKról 154.