Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*DETASZOWAĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L, SWil


Najwcześniejsze poświadczenie: 1700
Formy gramatyczne
czas przeszły
lp m 3. os.   detaszował
nieosobowy czas przeszły
  detaszowano
Etymologia
fr. détacher 'odłączyć, oddzielić'
Znaczenia
 wojsk.  »odłączyć; odkomenderować«
Rekcja: kogo; skąd; (dokąd)

  • – Krol I.Mć przed sámym wieczorem tegoż dniá detászował 200. ludzi z Infánteryi z Augustburgu, ktorzy przeszli ná tamtę stronę ná brzeg è contrà włáśnie Obozu nászego, y tám vczynili Alármo Nieprzyiacielowi, żeby go było pociągnąć w támtę stronę, co udáło się; gdyż nápadszy ná wártę Nieprzyiacielską rozgromili ią, ktora raz tylko dáłá ogniá ná nich, á potym uciekłá. RelWyj 1v.
  • – Gdy tedy stánęłá tákowa rezolucyá, Krol I. Mć wydáł ordynánse potrzebne do Mársu y wysłáł wszytkie bágáze cięszkie, chorych y ránnych do Augustburgu, báttálion I. M. P. Gráfá Denhoffá y 500. komenderowánych z Infánteryi detászowáno pro Praesidio do Augustburgu y Orángenbaum. RelWyj 1v.
Podhasła

*DETASZOWANY

im. przym. bier.
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
odmiana złożona
lm N.   detaszowanemi
Najwcześniejsze poświadczenie:
1700
Znaczenia
»odkomenderowany«
  • – Krol I. Mć kázał gotowáć wszytkie prepárámenta, ták do pożywienia, iáko też Woienne bárki, y inne rekwizytá do przeyścia Dźwiny, wysłáwszy Generáłá Wenedyerá y z detászowánemi ludźmi do Kreysburgu, dla sporządzenia Mágázynu y Bárk do sprowádzenia victualium. RelWyj 1.