Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BECHTER

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, L (XVI-XVIII), SWil, SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T, SJP

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   bechter
D.   bechteru
B. uż. nżyw.   bechter
N.   bechterem
liczba mnoga
M. uż. nosob.   bechtery
D.   bechterów
Ms.   bechterach
Etymologia
może rus. bechter
Znaczenia
»pancerz, zbroja«
  • – Taraz już niektórzy, chociaż barzo rzadko miewają bechtery, pancerze, misiurki, a najdują się u niektórych i zbroje; oni je płatami zowią, których u naszych dostawali, ale takich jeszcze mniej. NiemPam 159.
  • – ZGiełk y wołánie strászne, tęten bystrych koni/ Chrzęst Bechterow/ szyszakow zbroy y stálnych broni. Szczęk daleko przed woyskiem po murach się ściele/ Ludzi iezdnych y pieszych nád obyczay wiele. RożAPam 64.
  • – Potym Kopiynikow pięć tyśięcy w złoćistych szyszakách y zbroiách/ bechterách/ lud dobry y stroyny. StarWyp B3.
  • – Sobie oszczep hártowny/ y puklerz maluie: Pierś bechterem/ szyszakiem głowę opátruie. OvŻebrMet 139 [129].
  • Bechter Pancerzowy ieden. ArchRadziw 1638 XXVI, 1619, 19/5.
  • – Druga Kroleczka w ktorey [...] Sztuki do Bechteru Nalezące Turkusami sadzone trzy. ArchRadziw 1638 1656, 78/46.
  • Bechter złotem nabiiany Turkusami sadzony. ArchRadziw 1638 1656, 78/97.
  • Bechter złocisty, niepodszyty, z Rękawami Pancerzowemi. ArchRadziw 1638 1657, 79/1.
  • – Tedy się z złototkaney delyi rozbierze A stary bechter Oyca ku swoim przybierze Młodym piersiom. DrobOpow 176.