Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: FRAUCYMER, *FRUCYMER, *FRĄCYMER, FRANCYMER

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: post 1603

Formy: lp M. fraucymer // francymer; N. frącymerem // frucymerem // fraucymerem; ~ lm C. frucymerom

Etymologia: <niem. Frauenzimmer>

Znaczenia:

»kobiety znakomitego rodu należące do dworu, orszaku królowej, damy dworskie«: [...] w mili od miasta pospołu w namiecie jedli król, książę i królewna z fraucymerem swoim. GórnDzieje 230. [...] szłá Krolowa/ w száćie według stanu Krolewskiego żáłobney/ ktorą Księżny y fraucimer iey prowádźili/ zwołániem od ludu. JudCerem B3v. [...] weszłá [królowa] do Kośćiołá gdźie ią witał Francymer Polski ktory był przy IeyMći Pániey Woiewodźiny Ráwskiey wpoł Kośćiołá. IngrKról Av. Gdy Zołnierze przyiechali w tey modzie nie mogła się w Warszawie nadziwić krolowa Ludwika z Frącymerem to ich tak sobie do koła obracali a oglądali ciesząc się. PasPam 79v. Krol [...] kazał nąm wszystkim pić wina dawać Muzyce, Frucymerom przyść nuz w ochotę. PasPam 176v. Wybrał się tedy krol IoMSC szczęsliwie z krolową Ieymoscią z Frucymerem y z całym Dworem z Warszawy na tę Woynę. PasPam 198v.