Słownik XVII wieku

Słowniki:
T, L (bez cyt.), SWil, SW, SJP notują
SStp, SXVI, Kn nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1701-1702

Formy: lp M. gwarant; B. uż. żyw. gwaranta; N. gwarantem; ~ lm D. gwarantów; N. gwarantami

Etymologia: <wł. garante, guarante>

Znaczenia:

»ten, kto daje gwarancję, poręczyciel«: Aby prymas porozumiał się w tej sprawie - - z ichmość pany francuskim i cesarskim ablegatami, którzy są gwarantami do tej mediacyi od pryncypałów swoich. DiarSejm 99. Wszak traktatu tego, inter Majestatem libertatem, Gwarantem był Car Moskiewski, non deerit kondycyom, ktore na niego włozyła Gwarancya, będzie się y Dwor Moskiewski interessował do tego, ponowi staranie swoie, żeby traktat za niego fideiussyą zawarty, in omnibus punctis articulis dopieroż in essentialibus był obserwowany. KonSRoz 29. Gwarancya, evictio, defensio, iest tey kondycyi, że się evictor albo Gwarant obliguie ad evictionem, ad defensionem poprzysiężonych miedzy stronami Paktow. KonSRoz 49. Iak wielką by miał sam krol z tego korzyść, będąc nie tylko wolen od niesłusznych często napaści, ale maiąc tak pewnych akcyi swoich gwarantow, za ktorych swiadectwem uszedłby wszelkiey suspicyi Rzeczypospolitey. LeszczStGłos 31. [...] dwie Potencye to iest Cesarz Imć y Krol Francuzki wszystko w Wiedniu tak fundamentalnie zakończą, iakoby naymocnieysze Potencye gwarantami były. GazPol 1736/85, 7. [...] dowodna będzie pamięć Wielmożności Waszych na prawa tego Domu [saskiego] potwierdzone przez pokoy Westfalski, ktorego iesteście gwarrantami. MerkHist 5, 395. GARENT W przymierzach walnych Gwarant: nie polskie słowo. Właśniey w Polskim Zástępca Iściec do żyiszczenia obowięzuiący się [...] Mieć dobrego zástępcę Ekwitora Gwaranta [...]. DanKolaDyk II, 79. Boter to przyznáie Fráncuzom: Irrequieta Mens Gallorum, et otii impatiens, nil agendo, malè agere discit, Dawney nienáwiści, niepamiętliwi, z zákonczonymn interesem, kończą urázy: Niepoślednia ich chwáła, że práwie całey Europy są Gwárantami, polityki Iubilerowie y práwie Magistri: w Dyskursie ob copiam wybornych słow nie przekonáni. ChmielAteny II 691. Gwarant. der Gewehr leistet. garant. T III 438.