Słownik XVII wieku

Znaczenia:

1. »ciągnąć wydobyć, wydostać co skąd«:

Rekcja: co

Zarzucił znowu sieci, Ryba tez podobno zynszych mieyść nastąpiła, Wyciągnął Ryb dostatek. PasPam 200v. Gdy konie uwięzły w błocie to podesłał pod konie ow Namiot ktory był wart Tysiąca y drugiego zeby prędzey woz wyciągnęły. PasPam 260v.

2. »udać się dokądś; opuścić jakieś miejsce«: Po obiedźie záś wszytkie Roty mieyskiey straży ná przedmieśćia wyćiągnęły/ y záraz wszytkie kramy zroskazánia Pánow Rad otworzyli. JudCerem B4. Oddał mu wszystkie kraje za Elżbiety zawojowane i 20 tysięcy wojska rosyjskiego zostawiwszy mu na pomoc przeciw Marii Teresie, reszcie kazał wyciągnąć jak najspieszniej z krajów pruskich. KitPam 98.

Związki nieprzyporządkowane do znaczeń:

▲ Ustabilizowane połączenia wyrazowe: ▲ ból wyciągnąć: Weźmij rzepy, naskrob jej nożem, a tak surową obwiń członek, abo nogę bolącą raz i kilka, wnet ból wyciągnie. DorHipTur 260.

◆ Związki frazeologiczne: ◆ flegmę (komuś) wyciągnąć (sz. zm.) »narazić kogoś na poniesienie kosztów«: UPUSZCZENIE krwi w Francuskim znáczy wyciągnienie na koszta: w Polskim zaś mowiemy, flegmy wyciągnienie [...] Nie mało mi flegmy wyciągnął [...] Flegmę komu z kieszeni ze szkatuły wyciągnąć. DanKolaDyk II, 467.

WYCIĄGNIONY
im. przym. bier.

Znaczenia:

»ustalony zbyt wysoko«: Aręnda tez wyciągniona Bardzo bo y piotruszkę y kapustę nawet y iaie kokosze rachowano, na Intratę. PasPam 226v. Aręnda była wyciągniona Lata tanie. PasPam 229v.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]