Słownik XVII wieku

Warianty fonetyczne: *MURZA, MURDZA

Słowniki:
nie notują

Najwcześniejsze poświadczenie: 1624

Formy: lp M. murdza; C. murdzie; ~ lm M. uż. osob. murzowie; C. murdzom; B. uż. osob. murzów; uż. nosob. murzy

Etymologia: <pers. mīrzā>

Znaczenia:

»książę, dostojnik; tu: tatarski«: Wielkie miłosierdzie pokazało się nad wami Boga naszego, który dla was (tak ja trzymam) niewinniątek swoich, harde pogany pogromił, wstecz Murzy i komunniki obrócił, nadęte i buczne Bisurmany poniżył, zawory żelazne piekła połamał, jako niegdy dla Cyrusa pomazańca swego. BirkBaszaKoniec 262. A ták zá łáską Bożą ná polu Katońskim/ Zwiedźiona tám iest bitwá z národem Pogáńskim. Gdźie Murádyn/ Sołtaná pułk napotężnieyszy Stánął/ á Murzowie przy nim co zacnieyszy. DobrociesRel B2v. Pytał go Sołtanow o Murzow znaiomych o niektorych tez niewolnikow. PasPam 285v.